See poquer on Wiktionary
Download JSON data for poquer meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dum",
"3": "poken"
},
"expansion": "Middle Dutch poken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gml",
"3": "poken"
},
"expansion": "Middle Low German poken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*puk-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *puk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Of Germanic origin, perhaps from Middle Dutch poken or Middle Low German poken (both from Proto-Germanic *puk-), which is probably imitative.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poquer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "poquant",
"ipa": "/pɔ.kɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "poqué",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "poques",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquons",
"ipa": "/pɔ.kɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "poquez",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "poquent",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquais",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "poquais",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquait",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquions",
"ipa": "/pɔ.kjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "poquiez",
"ipa": "/pɔ.kje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poquaient",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquai",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poquas",
"ipa": "/pɔ.ka/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poqua",
"ipa": "/pɔ.ka/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquâmes",
"ipa": "/pɔ.kam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "poquâtes",
"ipa": "/pɔ.kat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poquèrent",
"ipa": "/pɔ.kɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerai",
"ipa": "/pɔ.kʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "poqueras",
"ipa": "/pɔ.kʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquera",
"ipa": "/pɔ.kʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerons",
"ipa": "/pɔ.kʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "poquerez",
"ipa": "/pɔ.kʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poqueront",
"ipa": "/pɔ.kʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerais",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquerais",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquerait",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerions",
"ipa": "/pɔ.kə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "poqueriez",
"ipa": "/pɔ.kə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poqueraient",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poques",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquions",
"ipa": "/pɔ.kjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquiez",
"ipa": "/pɔ.kje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquent",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquasse",
"ipa": "/pɔ.kas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquasses",
"ipa": "/pɔ.kas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquât",
"ipa": "/pɔ.ka/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquassions",
"ipa": "/pɔ.ka.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquassiez",
"ipa": "/pɔ.ka.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquassent",
"ipa": "/pɔ.kas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquons",
"ipa": "/pɔ.kɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "poquez",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "poquer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "French onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to throw the boule up high so that it stops dead when it hits the ground"
],
"id": "en-poquer-fr-verb-ij~3kO0A",
"links": [
[
"pétanque",
"pétanque"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"boule",
"boule"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive, pétanque) to throw the boule up high so that it stops dead when it hits the ground"
],
"synonyms": [
{
"word": "plomber"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 April, Siné mensuel, number 128, →ISSN, page 11",
"text": "Tu vois, Tof, c’est pas compliqué de parler écologie aux jeunes. Par contre, ton gel, qu’est-ce que ça poque.\nYou see, Tof, it isn't hard to talk to young people about the environment. Your hair gel, though – it doesn't half stink.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stink"
],
"id": "en-poquer-fr-verb-HPc6Kdz-",
"links": [
[
"stink",
"stink"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive) to stink"
],
"synonyms": [
{
"word": "puer"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ke/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-poquer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "poquer"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French onomatopoeias",
"French terms derived from Germanic languages",
"French terms derived from Middle Dutch",
"French terms derived from Middle Low German",
"French terms derived from Proto-Germanic",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dum",
"3": "poken"
},
"expansion": "Middle Dutch poken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gml",
"3": "poken"
},
"expansion": "Middle Low German poken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*puk-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *puk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Of Germanic origin, perhaps from Middle Dutch poken or Middle Low German poken (both from Proto-Germanic *puk-), which is probably imitative.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poquer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "poquant",
"ipa": "/pɔ.kɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "poqué",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "poques",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquons",
"ipa": "/pɔ.kɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "poquez",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "poquent",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquais",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "poquais",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquait",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquions",
"ipa": "/pɔ.kjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "poquiez",
"ipa": "/pɔ.kje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poquaient",
"ipa": "/pɔ.kɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquai",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poquas",
"ipa": "/pɔ.ka/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poqua",
"ipa": "/pɔ.ka/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquâmes",
"ipa": "/pɔ.kam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "poquâtes",
"ipa": "/pɔ.kat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poquèrent",
"ipa": "/pɔ.kɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerai",
"ipa": "/pɔ.kʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "poqueras",
"ipa": "/pɔ.kʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquera",
"ipa": "/pɔ.kʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerons",
"ipa": "/pɔ.kʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "poquerez",
"ipa": "/pɔ.kʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poqueront",
"ipa": "/pɔ.kʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerais",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquerais",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquerait",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquerions",
"ipa": "/pɔ.kə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "poqueriez",
"ipa": "/pɔ.kə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poqueraient",
"ipa": "/pɔ.kʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poques",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquions",
"ipa": "/pɔ.kjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquiez",
"ipa": "/pɔ.kje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquent",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquasse",
"ipa": "/pɔ.kas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquasses",
"ipa": "/pɔ.kas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquât",
"ipa": "/pɔ.ka/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "poquassions",
"ipa": "/pɔ.ka.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquassiez",
"ipa": "/pɔ.ka.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poquassent",
"ipa": "/pɔ.kas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "poque",
"ipa": "/pɔk/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poquons",
"ipa": "/pɔ.kɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "poquez",
"ipa": "/pɔ.ke/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "poquer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French intransitive verbs",
"French terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to throw the boule up high so that it stops dead when it hits the ground"
],
"links": [
[
"pétanque",
"pétanque"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"boule",
"boule"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive, pétanque) to throw the boule up high so that it stops dead when it hits the ground"
],
"synonyms": [
{
"word": "plomber"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"French intransitive verbs",
"French slang",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 April, Siné mensuel, number 128, →ISSN, page 11",
"text": "Tu vois, Tof, c’est pas compliqué de parler écologie aux jeunes. Par contre, ton gel, qu’est-ce que ça poque.\nYou see, Tof, it isn't hard to talk to young people about the environment. Your hair gel, though – it doesn't half stink.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stink"
],
"links": [
[
"stink",
"stink"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive) to stink"
],
"synonyms": [
{
"word": "puer"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ke/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-poquer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-poquer.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "poquer"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete, intransitive, pétanque",
"path": [
"poquer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "poquer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete, intransitive, pétanque",
"path": [
"poquer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "poquer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.